{"id":90550,"date":"2012-11-17T20:21:45","date_gmt":"2012-11-17T20:21:45","guid":{"rendered":"https:\/\/bbqboy.net\/?page_id=90550"},"modified":"2022-08-23T11:59:54","modified_gmt":"2022-08-23T11:59:54","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bbqboy.net\/fr\/a-propos\/","title":{"rendered":"A Propos"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<p><iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/279658135\" width=\"1100\" height=\"618\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"><\/span><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Salut! Nous sommes Frank &amp; Lissette du Canada. Nous avions l&rsquo;habitude de voyager comme la plupart des autres personnes; faire des voyages de 2 \u00e0 4 semaines autour de nos vies occup\u00e9es. Nous avons quitt\u00e9 le Canada en 2014 et voyageons \u00e0 temps plein depuis.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Nous voyageons \u00ab lentement \u00bb, restant souvent au m\u00eame endroit 1 \u00e0 2 mois et l&rsquo;utilisant comme base pour explorer une r\u00e9gion. Quelques-unes des bases que nous avons eues ces 6 derni\u00e8res ann\u00e9es : Prague, Budapest, Le Cap, Kyoto, Brasov, Bangkok, Chiang Mai, Lisbonne, S\u00e9ville, Padoue, Cracovie, Kiev, Lviv et Split (o\u00f9 nous avons v\u00e9cu pendant un an). Voyager de cette fa\u00e7on r\u00e9duit les co\u00fbts et nous donne l&rsquo;occasion de vraiment conna\u00eetre un endroit.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Au total, nous avons visit\u00e9 environ 50 pays au cours de nos voyages.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Le but en plus de l&rsquo;amour du voyage ? Trouver l&rsquo;endroit o\u00f9 nous voulons nous installer dans le futur.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #800080;\"><strong><em><span style=\"color: #ff0000;\">Mise \u00e0 jour : Nous vivons maintenant en Espagne<\/span><\/em><\/strong><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-46930 alignleft\" src=\"https:\/\/bbqboy.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Frank-Bbqboy.jpg\" alt=\"\" width=\"285\" height=\"324\" srcset=\"https:\/\/bbqboy.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Frank-Bbqboy-264x300.jpg 264w, https:\/\/bbqboy.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Frank-Bbqboy.jpg 285w\" sizes=\"(max-width: 285px) 100vw, 285px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Je suis Frank, autrement connu sous le nom de BBQboy. Je fais la plupart de l&rsquo;\u00e9criture sur le blog. Je suis n\u00e9 \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur de la ville de Qu\u00e9bec, j&rsquo;ai v\u00e9cu en Afrique pendant quelques ann\u00e9es quand j&rsquo;\u00e9tais enfant, puis j&rsquo;ai d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 entre Vancouver, Ottawa et Montr\u00e9al. J&rsquo;ai la piq\u00fbre du voyage depuis mon adolescence et j&rsquo;ai toujours essay\u00e9 de faire au moins un voyage par an. J&rsquo;aime l&rsquo;exotisme et l&rsquo;aventure; Les faits saillants du voyage \u00e0 ce jour incluent la randonn\u00e9e \u00e0 travers la Colombie, la conduite d&rsquo;une moto \u00e0 travers la R\u00e9publique dominicaine et la randonn\u00e9e dans les montagnes du nord de la Tha\u00eflande.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-46931 alignright\" src=\"https:\/\/bbqboy.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Lissette-Spanky.jpg\" alt=\"\" width=\"260\" height=\"317\" srcset=\"https:\/\/bbqboy.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Lissette-Spanky-246x300.jpg 246w, https:\/\/bbqboy.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Lissette-Spanky.jpg 260w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Lissette (Spanky) est ma femme. Originaire de New York, d&rsquo;origine portoricaine, elle a un merveilleux sens de l&rsquo;humour et un grand sourire. Elle aime les aspects culturels et spirituels du voyage. Le yoga, la m\u00e9ditation et profiter de l&rsquo;architecture et de l&rsquo;histoire europ\u00e9ennes font partie de ses activit\u00e9s pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es. C&rsquo;est aussi une grande photographe &#8211; la plupart des photos sur ce site sont les siennes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>J&rsquo;ai cr\u00e9\u00e9 ce site pour documenter nos voyages. Nous \u00e9crivons le bon et le mauvais des endroits que nous visitons ; nous pensons que c&rsquo;est important \u00e0 la fois pour nous-m\u00eames (et nos propres souvenirs) ainsi que pour les lecteurs de ce blog. Nous avons rencontr\u00e9 beaucoup de gens qui aspirent au m\u00eame style de vie. Vous y trouverez un peu de tout : des histoires, des photos, et beaucoup d&rsquo;informations et de conseils sur les nombreux endroits que nous avons visit\u00e9s. Nous appr\u00e9cions l&rsquo;aspect culturel du voyage et la connexion avec les habitants. C&rsquo;est ce que nous aimons dans les voyages.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Nous esp\u00e9rons que notre blog vous aidera et vous inspirera, en retour, nous appr\u00e9cions tout commentaire ou id\u00e9e&nbsp;!<br \/>\n<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">La majeure partie de ce blog est en anglais, mais nous travaillons \u00e0 le traduire progressivement<\/span> <span style=\"color: #ff0000;\">en fran\u00e7ais. Merci pour votre patience<\/span><\/strong> \ud83d\ude42<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong>Coordonn\u00e9es: (anglais, fran\u00e7ais et espagnol)<\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong><br \/>\nEmail: <\/strong><span style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #800080;\">bbqboynet@gmail.com<\/span> <\/strong><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"mediavine-settings\" data-blocklist-all=\"1\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class='ctx-module-container ctx_default_placement ctx-clearfix'><\/div><span class=\"ctx-article-root\"><!-- --><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; Salut! Nous sommes Frank &amp; Lissette du Canada. Nous avions l&rsquo;habitude de voyager comme la plupart des autres personnes; faire des voyages de 2 \u00e0 4 semaines autour de nos vies occup\u00e9es. Nous avons quitt\u00e9 le Canada en 2014 et voyageons \u00e0 temps plein depuis. Nous voyageons \u00ab lentement \u00bb, restant souvent au &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"wide-content","footnotes":""},"class_list":{"1":"page","2":"type-page","5":"entry"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A Propos - The Travels of BBQboy and Spanky<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bbqboy.net\/fr\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Propos - The Travels of BBQboy and Spanky\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; &nbsp; Salut! Nous sommes Frank &amp; Lissette du Canada. Nous avions l&rsquo;habitude de voyager comme la plupart des autres personnes; faire des voyages de 2 \u00e0 4 semaines autour de nos vies occup\u00e9es. Nous avons quitt\u00e9 le Canada en 2014 et voyageons \u00e0 temps plein depuis. Nous voyageons \u00ab lentement \u00bb, restant souvent au &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bbqboy.net\/fr\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Travels of BBQboy and Spanky\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-23T11:59:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bbqboy.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Frank-Bbqboy.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bbqboyandspanky\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bbqboy.net\\\/fr\\\/a-propos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bbqboy.net\\\/fr\\\/a-propos\\\/\",\"name\":\"A Propos - The Travels of BBQboy and Spanky\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bbqboy.net\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bbqboy.net\\\/fr\\\/a-propos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bbqboy.net\\\/fr\\\/a-propos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bbqboy.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Frank-Bbqboy.jpg\",\"datePublished\":\"2012-11-17T20:21:45+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-23T11:59:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bbqboy.net\\\/fr\\\/a-propos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bbqboy.net\\\/fr\\\/a-propos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bbqboy.net\\\/fr\\\/a-propos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bbqboy.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Frank-Bbqboy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bbqboy.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Frank-Bbqboy.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bbqboy.net\\\/fr\\\/a-propos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bbqboy.net\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Propos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bbqboy.net\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bbqboy.net\\\/fr\\\/\",\"name\":\"The Travels of BBQboy and Spanky\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bbqboy.net\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bbqboy.net\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bbqboy.net\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"The Travels of BBQboy and Spanky\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bbqboy.net\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bbqboy.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bbqboy.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Header-new-theme-jul-30.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bbqboy.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Header-new-theme-jul-30.jpeg\",\"width\":600,\"height\":199,\"caption\":\"The Travels of BBQboy and Spanky\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bbqboy.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/bbqboyandspanky\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Propos - The Travels of BBQboy and Spanky","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bbqboy.net\/fr\/a-propos\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"A Propos - The Travels of BBQboy and Spanky","og_description":"&nbsp; &nbsp; Salut! Nous sommes Frank &amp; Lissette du Canada. Nous avions l&rsquo;habitude de voyager comme la plupart des autres personnes; faire des voyages de 2 \u00e0 4 semaines autour de nos vies occup\u00e9es. Nous avons quitt\u00e9 le Canada en 2014 et voyageons \u00e0 temps plein depuis. Nous voyageons \u00ab lentement \u00bb, restant souvent au &hellip;","og_url":"https:\/\/bbqboy.net\/fr\/a-propos\/","og_site_name":"The Travels of BBQboy and Spanky","article_modified_time":"2022-08-23T11:59:54+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/bbqboy.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Frank-Bbqboy.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@bbqboyandspanky","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bbqboy.net\/fr\/a-propos\/","url":"https:\/\/bbqboy.net\/fr\/a-propos\/","name":"A Propos - The Travels of BBQboy and Spanky","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bbqboy.net\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bbqboy.net\/fr\/a-propos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bbqboy.net\/fr\/a-propos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bbqboy.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Frank-Bbqboy.jpg","datePublished":"2012-11-17T20:21:45+00:00","dateModified":"2022-08-23T11:59:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bbqboy.net\/fr\/a-propos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bbqboy.net\/fr\/a-propos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bbqboy.net\/fr\/a-propos\/#primaryimage","url":"https:\/\/bbqboy.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Frank-Bbqboy.jpg","contentUrl":"https:\/\/bbqboy.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Frank-Bbqboy.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bbqboy.net\/fr\/a-propos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bbqboy.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Propos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bbqboy.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/bbqboy.net\/fr\/","name":"The Travels of BBQboy and Spanky","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bbqboy.net\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bbqboy.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bbqboy.net\/fr\/#organization","name":"The Travels of BBQboy and Spanky","url":"https:\/\/bbqboy.net\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bbqboy.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bbqboy.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Header-new-theme-jul-30.jpeg","contentUrl":"https:\/\/bbqboy.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Header-new-theme-jul-30.jpeg","width":600,"height":199,"caption":"The Travels of BBQboy and Spanky"},"image":{"@id":"https:\/\/bbqboy.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/bbqboyandspanky"]}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bbqboy.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bbqboy.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bbqboy.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bbqboy.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bbqboy.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90550"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bbqboy.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90640,"href":"https:\/\/bbqboy.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90550\/revisions\/90640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bbqboy.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}